Экраны режимов

Руководство по режимам обучения в тренажёре ТОКа

Режимы обучения в ТОКа распределены по отдельным экранам.

Начнем с режима «Список фраз»:

1. Экран списка фраз

Краткое описание
Режим «Список фраз» предназначен для:

• первичного ознакомления с фразами урока (текст фразы, звучание, перевод);
• отметки выученных фраз в процессе изучения.

Рекомендация по работе
Выбирайте ограниченное количество фраз (например, 5–10) и прорабатывайте их по кругу: многократно прослушивайте звучание и запоминайте текст фразы.

Что отображается на экране режима «Список фраз»:

• название урока;
• прогресс обучения (количество выученных фраз / общее число фраз в уроке -> 5/73);
• значок «?» — вызов справки по экрану;
• настройки порядка отображения фраз:
  • по алфавиту;
  • в случайном порядке;
• выбор количества фраз для отображения «по кругу»:
  • по 5;
  • по 10;
  • по 15;
  • все фразы урока;
• фраза и её перевод;
• значки для озвучивания:
  • нормальная скорость;
  • замедленная скорость;
• пустая звёздочка — для отметки фразы как выученной (после этого фраза исчезает из списка и появляется на экране выученных фраз);
• кнопки навигации по приложению («Курсы», «Уроки», «Режимы»).

---

Следующий режим обучения — Режим «Карточки».

2. Экран «Карточки»

На экране режима «Карточки» отображаются:

• название урока;
• прогресс обучения;
• справка по экрану (значок «?»);
• настройки порядка отображения;
• количество фраз «по кругу»;
• параметр «Изучаем» (фразы/переводы/смешанно);
• элементы перелистывания карточек;
• кнопки навигации по приложению.

Принцип работы
Материал урока отображается в виде карточек:

• вариант 1: на лицевой стороне — фраза, на оборотной — перевод;
• вариант 2: на лицевой стороне — перевод, на оборотной — фраза.

Как работать

1. Тапните по карточке, чтобы перевернуть её.
2. На лицевой стороне есть подсказка «Переведите», на оборотной — «Это перевод».
3. Прослушайте фразу (на нормальной или замедленной скорости). Проговорите фразу многократно. Постарайтесь научиться проговаривать фразу свободно, не «ломая» язык. Помните, люди (даже иностранцы 😉 ) говорят без усилий и без ненужного напряжения.
4. Постарайтесь воспроизвести ответ по памяти, затем проверьте его, перевернув карточку.

Карточки — проверенный на практике способ выучить иностранные слова и фразы. Им пользовались ещё в «до компьютерную» эпоху. Теперь карточки стали намного удобнее, есть возможность не только запомнить текст фразы, но и запомнить ее звучание. На начальном этапе обучения «Карточки» именно то, что надо.

Настройки режима

• порядок показа фраз:
  • по алфавиту;
  • в случайном порядке;
• количество фраз для изучения:
  • по 5;
  • по 10;
  • по 15;
  • все фразы урока;
• что показывать на лицевой стороне:
  • только фразы;
  • только переводы;
  • смешанно (в случайном порядке).

Важные советы

• Не пытайтесь выучить много фраз за раз — ограничьте их число.
• Учите и фразы, и их переводы: изучение только одного компонента снижает эффективность.

 

---

Следующий режим обучения — Режим «Подстановки слов».

3. Экран подстановки слов

Суть режима
Вам предлагается:

• либо фраза + набор слов из её перевода;
• либо перевод + набор иностранных слов из фразы.

Как выполнять задание

1. Тапните по слову — оно попадёт в поле ответа.
2. Если ошиблись:
   • кликните по слову в поле ответа, чтобы вернуть его в набор;
   • или нажмите «Сбросить», чтобы очистить поле ответа.
3. Нажмите «Проверить» после составления ответа.

Результаты проверки

• Правильный ответ: появляется звёздочка для отметки фразы как «выученной». Отмечать фразу выученной необязательно. Делайте это обдуманно, чаще лучше перейти к следующей фразе;
• Неправильный ответ: сообщение «Попробуйте ещё раз». Можно повторять попытки или перейти к другой фразе.

Уровни сложности

• «Полегче»: показан правильный ответ — вы можете набрать его по образцу. Используйте эту сложность только в самом начале изучения фраз, затем переходите в другую сложность.
• «Посложнее»:
  • нет подсказки с правильным ответом;
  • в наборе слов есть «лишние» варианты, не относящиеся к ответу.

---

Следующий режим обучения — Режим «Написания слов».

4. Экран написания слов

Суть режима
Вам предлагается:

• только перевод фразы, по которому необходимо написать фразу в поле для ответа.
• в сложности «полегче» отображается подсказка — правильный текст фразы.

Как выполнять задание

1. Наберите текст фразы в поле ответа.
2. Если ошиблись: исправьте ошибку или нажмите «Сбросить», чтобы набрать ответ снова.
3. Нажмите «Проверить» после составления ответа.

Результаты проверки

• Правильный ответ: появляется звёздочка для отметки фразы как «выученной». Отмечать фразу выученной необязательно;
• Неправильный ответ: сообщение «Попробуйте ещё раз». Можно повторять попытки или перейти к другой фразе.

Уровни сложности

• «Полегче»: показана подсказка правильный ответ — вы можете набрать ответ по подсказке;
• «Посложнее»: нет подсказки с правильным ответом.

Лайфхак. Если никак не можете вспомнить написание фразы, переключитесь на сложность «полегче», прочитайте правильный ответ и вернитесь в сложность «посложнее» для набора текста. Очень скоро все будет получаться!

Режим «Написание слов» самый сложный из включенных в ТОКа режимов разучивания. Если вы уверенно набираете текст фразы, оставлять её в списке для разучивания не имеет смысла — вы фразу выучили, тапайте на звездочку.

Режимы управления

5. Экран выученных фраз

Режимы управления начнем рассматривать с Экрана выученных фраз.

На Экране выученных фраз отображается список всех фраз урока, имеющих отметку «Выученно».

Пользователь может просмотреть список выученных фраз и вернуть некоторые фразы (тапнув по звездочке) или все фразы сразу (тапнув по соответствующей надписи) в список фраз для разучивания.

В этом режиме управления пользователь самостоятельно принимает решение о том в каком списке должна находиться та или иная фраза.

Следующий режим управления — режим «Проверка знаний»:

6. Экран проверка знаний.

Экран истины. Здесь пользователь может проверить насколько качественно он знает материал урока.

На проверку выносятся только выученные фразы.

Пользователь может выбрать что именно будет проверяться:

• знание значения фраз;
• умение правильно воспроизвести фразу по ее переводу;
• смешанная проверка и фраз и переводов.

Можно установить и количество выносимых на проверку вопросов: 5, 10, 15 или 20.

Пользователю задается вопрос (фраза или перевод) и дается на выбор пять вариантов ответа.
пользователь выбирает один из них и нажимает кнопку «Проверить».

Результат ответа отображается на экране, после чего можно перейти к ответу на следующий вопрос. По завершению всех ответов , на экране отображается результат всей проверки и показываются фразы, на которые были даны неправильные ответы.

Фразы с неправильными ответами автоматически убираются из списка выученных фраз и переносятся в список для разучивания.

Следующий режим управления — режим «Результат»:

6. Экран «результат».

Если предыдущий режим был назван режимом «истины», то режим «результат» поможет взглянуть на результат обучения честно.
На экране показаны:

• прогресс обучения — сколько фраз выучено из общего числа фраз в уроке;
• результат последних тестов;
• рекомендации по дальнейшему обучению.

Если вы нащелкаете по звездочке «выучено» у всех фраз, проверки покажут насколько это было заслужено и на экране «Результат» увидите где надо поднажать в обучении.

Впрочем, режимы и проверки, и результата в ТОКа выполнены в дружественной манере и предназначены исключительно для помощи в освоении иностранного языка.

Оставьте в комментариях свои вопросы и пожелания по доработке ТОКа.

Желаем каждому пользователю ТОКа огромных успехов в учебе!

Тренажёр ТОКа